Welcoming a rescue dog into your home can be stressful for both of you. Get the most out of your first seven days together with these helpful tips.